Avilés and its surroundings

Our Headmaster suggests another video with lots of images taken in Avilés and its surroundings.We hope you enjoy watching our landscapes!

LAS FIESTAS

La Navidad es una fiesta muy importante en todas las culturas de origen cristiano. En los países de habla española se celebra la Nochebuena, el 24 de diciembre, con una gran cena familiar. En España se come pavo, cordero, y de postre, turrón, un dulce típico navideño. Al día siguiente es Navidad, otro día de fiesta y de reunión familiar. En estas fiestas, especialmente los más pequeños, cantan muchos villancicos y tocan la pandereta.

En Nochevieja, el 31 de diciembre, se celebra la llegada del año nuevo con las doce uvas de la suerte, una por cada campanada del reloj de la ciudad.

Tarea para los alumnos finlandeses.

Expresión escrita. Describe brevemente cómo celebras las fiestas navideñas en tu casa. Intenta responder en tu descripción a estas preguntas:

1. ¿Cómo celebras la Navidad?

2. ¿Cuáles son los platos y dulces típicos?

3. ¿Con qué decoras tu casa?

4. ¿Cuándo os intercambiáis los regalos?

5. ¿Cómo celebras la Nochevieja?

6. ¿Cuál es el mejor regalo de esta Navidad?

7. ¿Cuál es el mejor recuerdo de estas vacaciones?

8. Agrega una foto divertida/interesante de las fiestas.

Luego vamos a añadir todas las presentaciones aquí en nuestro blog. 

¡Nuestros amigos españoles de Avilés! Con estas presentaciones aprenderáis un poco más de las costumbres navideñas finlandesas.

¡Os deseamos FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO!

The Niemeyer Centre

Some days ago, our students from 2nd O.S.E. posted a video where you could see the old town. Now, let me show you our most modern building. As you can appreciate, Avilés is a city of contrasts!

Our school, KSG

 

The enrolment at Karleby Svenska Gymnasium (Upper Secondary School): 130 students (430 students altogether with the Secondary School).

Teaching Staff: 45 teachers altogether with the Secondary School)

Principal: Bernt Klockars.

Karleby Svenska Gymnasium is situated in the same premises as Donnerska skolan (the Secondary School). The school celebrated its 150th anniversary in September, 2011.

The Upper Secondary School offers 243 courses during the school year. The school year is divided into six six-week periods, and the subjects taught are divided into courses. The courses are obligatory or optional as stated in the school syllabus. Students have a choice as to the optional courses. They are given the menu, from which they take their pick, which makes their individual timetable. The Upper Secondary School in Finland is 3-4 year school; the student´s choice of subjects is the determining factor. By the end the students must have completed a minimum of 75 courses, after which they take the national final examination, the Matriculation Examination in, at least, 4 subjects.

Students may choose subjects from a number of other schools and institutes, which enables them to perform vocational studies in addition to their general studies.

Our school, specializing in internationalism, entrepreneurship and a wide range of languages (English, German, French, Spanish and Russian) aims to promote a very good general education. The school is participating in a number of projects which aim to improve teaching methods, experiment new approaches, enhance communication skills and promote language proficiency.

Vídeo de Avilés

Los alumnos de 2ºESO A han escogido este vídeo de Avilés para que conozcáis un poco mejor nuestra ciudad. ¡Esperemos que os guste! ;)

Unos vídeos de nuestra ciudad

Un vídeo de Kokkola (en finés) / Karleby (en sueco):

Y aquí otro vídeo:

Espero que os gusten:)
También a nosotros, nos gustaría ver unos vídeos de vuestra ciudad. Avilés es una ciudad muy agradable y situado en la costa. Tenemos muchas ganas de visitar Avilés. Hasta luego, amigos!

Correos de los chicos finladeses

Os he enviado un pdf con las presentaciones de los chicos finlandeses y sus direcciones de correo electrónico para que les podáis escribir. Por favor, comprobad que lo habéis recibido correctamente y, si no es así, avisadme. ¡Gracias!

Fechas de la visita a Avilés

Ya tenemos las fechas exactas de la visita de nuestros amigos finlandeses: nos visitarán del 9 al 18 de abril.
Aprovecho para recordaros que nosotros viajaremos a Finlandia del 5 al 15 de mayo.
We're looking forward to it!!!